EMPRUNTS LEXICAUX ANGLAIS EN FRANÇAIS DANS L’AERONAUTIQUE ET L’ASTRONAUTIQUE

Nikolovski, Zoran (2015) EMPRUNTS LEXICAUX ANGLAIS EN FRANÇAIS DANS L’AERONAUTIQUE ET L’ASTRONAUTIQUE. In: IIIe Colloque international: « Langues sur Objectifs Spécifiques : Passé, Présent, Future», 26-27.09.2014, Fon-Belgrade-Université de Belgrade.

Slideshow Emprunts lexicaux anglais en français dans l’aéronautique et l’astronautique.pptx Download (895kB)

Abstract

Nous allons présenter ici la pénétration des emprunts lexicaux anglais en français dans le domaine de l’aéronautique et l’astronautique après la Deuxième Guerre mondiale. Nous allons exposer les raisons de la pénétration de ces anglicismes, leurs formes graphiques et phonétiques, leurs sens et emploi. Notre attention est orientée aussi vers les recommandations du Journal Officiel de la République française et celles du Grand dictionnaire terminologique du Canada. De telle sorte, nous allons montrer l’influence de la langue et de la culture anglo-américaine sur la langue et la société française et l’intervention de la France et du Québec par rapport à ces emprunts.

Item Type:	Conference or Workshop Item (Poster)
Uncontrolled Keywords:	Emprunts lexicaux anglais, français, aéronautique, astronautique
Subjects:	Scientific Fields (Frascati) > Humanities > Languages and literature
Divisions:	Faculty of Economics
Depositing User:	Prof. d-r Zoran Nikolovski
Date Deposited:	15 Sep 2022 10:16
Last Modified:	15 Sep 2022 10:16
URI:	https://eprints.uklo.edu.mk/id/eprint/6824

Actions (login required)

View Item